explorer: update README home image to include network label

Updated the README's explorer home image to reflect the latest version, which includes a network label indicating the network the explorer is running on. Currently, "localnet" is the default, with plans to switch to testnet as the default once it is released.