explorerd: improve process termination in 'stop' makefile target
This commit enhances the process termination mechanism in the 'stop' target by:
- Adding a check to verify that a PID is running before attempting to terminate it
- Implementing a more graceful termination approach by first sending SIGTERM (15) and only using SIGKILL (9) as a fallback