doc: arch/p2p.md fix small typos

doc/src/architecture/p2p-network.md

@@ -26,15 +26,15 @@ The outbound session is responsible to ensure the hosts pool is populated, eithe
 through currently connected nodes or using the seed session.
 It performs this algorithm:
 
-1. Start $N$ slots, with each with `status = ACTIVE`
+1. Start $N$ slots, each set with `status = ACTIVE`
 2. If no addresses matching our filters are in the hosts pool then:
-    1. Check the other slots are all `ACTIVE`, otherwise `status = SLEEP` and
+    1. Check the other slots are all `ACTIVE`, otherwise let `status = SLEEP` and
        wait for a wakeup signal.
-    2. If we have connections available in `p2p` then `status = DISCOVERY`
-       otherwise `status = SEED`.
-    3. If `status = DISCOVERY` and the hosts pool is still empty then
-       `status = SEED`.
-    4. If the hosts pool is still empty, then `status = SLEEP` and set a wakeup timer.
+    2. If we have connections available in `p2p` then let `status = DISCOVERY`
+       otherwise let `status = SEED`.
+    3. If `status ≟ DISCOVERY` and the hosts pool is still empty then
+       let `status = SEED`.
+    4. If the hosts pool is still empty, then let `status = SLEEP` and set a wakeup timer.
     4. Once finished, send the wakeup signal to the other slots and repeat the process.
 
 The slots are able to communicate to each other through pipes to signal status changes