decode size hint: Fix lower boundary
The size of a decoded URI can shrink only in fixed steps of 3 byte
("%xx") to 1 byte, thus the resulting size is always rounded up (2 bytes
can not shrink any further), which is most easily implemented in integer
division by adding `divisor - 1`.